- Como coloco legendas em vídeos da Internet?
- Como faço para adicionar legendas a um URL para filmes online?
- Como faço para que as legendas apareçam em um vídeo?
- Como posso assistir as legendas enquanto assisto a um filme online?
- Como obtenho legendas em qualquer coisa?
- Como obtenho o URL de um arquivo de legenda?
- Como ajusto as legendas?
- Como faço para criar um arquivo SRT?
- Como faço para assistir a arquivos SRT com legendas?
- Como faço o download das legendas?
Como coloco legendas em vídeos da Internet?
A maneira mais fácil de obter legendas online
- Faça upload de um arquivo de vídeo em inglês ou cole o URL de um vídeo do YouTube ou Vimeo na plataforma da Rev.
- Os profissionais da Rev assumem e trabalham nas legendas.
- Você recebe um arquivo de e-mail com legendas que pode facilmente visualizar e editar e publicar na plataforma de sua escolha.
Como faço para adicionar legendas a um URL para filmes online?
A maneira mais fácil é visitar um site de legendas, pesquisar seu programa de TV ou filme e baixar o arquivo SRT. Os dois sites mais populares para obter legendas são Subscene e OpenSubtitles.org. No OpenSubtitles, faça uma pesquisa e você verá todas as legendas disponíveis para os diferentes idiomas na parte inferior.
Como faço para que as legendas apareçam em um vídeo?
Selecione seu arquivo de vídeo e clique em “Abrir.”O vídeo e o arquivo SRT devem começar a ser reproduzidos automaticamente. Se a legenda não for exibida, clique em “Pausar” e clique com o botão direito na tela do vídeo. No menu do botão direito, selecione “Legendas” e clique em “Ativar.”
Como posso assistir as legendas enquanto assisto a um filme online?
Como faço para ATIVAR ou DESATIVAR as legendas de filmes?
- Reproduza o filme que gostaria de assistir.
- Pressione BAIXO no controle remoto para ver as opções do reprodutor de filmes.
- Pressione PARA BAIXO para destacar o ícone de legenda oculta (CC).
- Navegue até as legendas e selecione o idioma desejado.
- Pressione voltar para sair do menu.
Como obtenho legendas em qualquer coisa?
Selecione o programa que deseja assistir e, no menu de opções, selecione Áudio & Legendas ou, dependendo do dispositivo que você está usando, passe o mouse sobre o ícone de legenda. Clique na opção Inglês [CC] para ativar as legendas. Quando quiser desligar as legendas, siga os mesmos passos e selecione Desligar.
Como obtenho o URL de um arquivo de legenda?
Muitos reprodutores de vídeo permitem que você faça isso, o primeiro que vem à mente é o openload, que lhe dá opções para carregar legendas de uma url ou de um arquivo.
...
Re: legendas de URL para assistir stream
- Encontre as legendas que deseja aqui.
- Donwload.
- Encontre uma versão do show / filme no openload.
- Selecione o upload do arquivo.
Como ajusto as legendas?
Se você estiver vendo as legendas primeiro “pressione H” e se você ouvir o diálogo primeiro, “pressione G“. Agora ouça os diálogos e siga as legendas de perto. Pressionar essas teclas de atalho atrasará ou encaminhará as legendas em 50 ms. Você pode sincronizar as legendas com o filme desta forma.
Como faço para criar um arquivo SRT?
Carregar arquivos SRT para vídeos do YouTube é tão fácil. Abra o seu vídeo no Creator Studio, vá para a guia Legendas / CC e clique em Carregar um arquivo. Escolha Enviar um arquivo para enviar legendas SRT para seu vídeo do YouTube. Na próxima tela, selecione Arquivos de legendas, navegue até seu arquivo e clique em Upload para carregá-lo.
Como faço para assistir a arquivos SRT com legendas?
Como usar arquivos SRT para exibir legendas durante o vídeo...
- Copie o arquivo SRT para a mesma pasta da biblioteca de vídeo que o vídeo que você está tentando assistir. Por exemplo, se o seu vídeo está na pasta Vídeos (localizada dentro da pasta Bibliotecas), o arquivo SRT também deve estar localizado lá.
- Certifique-se de que o nome SRT corresponda ao nome do vídeo.
Como faço o download das legendas?
6 melhores sites para baixar legendas de filmes gratuitamente
- OpenSubtitles. Com uma das maiores coleções de legendas de filmes da internet (mais de cinco milhões, segundo o próprio site), o OpenSubtitles é provavelmente o primeiro site que você deseja experimentar se estiver procurando fazer download de legendas. ...
- Viciado. ...
- Podnapisi. ...
- Legendas YIFY. ...
- Legendas DIVX. ...
- Subscene.